LINED JACKETS: COLD, ME, NEVER – Journal Factotum 2018. 23. 11. fofora), die Wut von Stéphane Buriez (Sänger von Loudblast) und die Stärke von Franky Costanza (Ex-Schlagzeuger – [PDF-Dokument] (2023)

1

G I L E T S F O U R R É S: F R O I D, M O I, J A M A I S. ..

HERBST 2018 /// Nr. 205

bearbeitet• bearbeitet• bearbeitet• bearbeitet'bearbeitet

Erstes kaltes Wetter: Denken Sie an gefütterte Westen!

✖ Im Grunde handelt es sich bei der Demonstration der Gelbwesten um eine moderne Form der mittelalterlichen Jacquerien.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass es sporadisch zu Aufständen der Bauern gegen die Grundherren kam, wenn die Steuern zu hoch waren und das Brot ausging. Die Ergebnisse waren ungleichmäßig, nicht von Dauer und letztlich nicht sehr effektiv. Nur durch Demonstrationen kam es im Laufe der Jahrhunderte zum Jahr 1789. Diese Kampfbewegungen sind Ausdruck eines Kampfes, der nur auf Ansprüchen beruht, die grundsätzlich sehr individualistisch und materiell sind. Diese Bewegung hat keine Identität, kein kurz- oder mittelfristiges Projekt, ist nicht von irgendeiner Art von Menschlichkeit durchdrungen, die im Allgemeinen eine groß angelegte Bewegung umgibt, die die Nation vereint, wie die Demonstration vom 1. Mai 2002 oder „Ich bin Charlie“. ". Es liegt mir fern, denen die Schuld zu geben, die 30 km von einem Arbeits- und Einkaufsviertel entfernt wohnen, die sich manchmal freiwillig dafür entschieden haben, dort zu wohnen, weil die Preise dort günstiger waren, und die sich mangels öffentlicher Verkehrsmittel gezwungen sehen, zwei Fahrzeuge zu besitzen der Name. In einer Zeit, in der die LGV favorisiert wird und Metropolen zu Herrschaftsgebieten der Neuzeit macht, in einer Zeit, in der sich alle öffentlichen Dienste um die Großstädte herum gruppieren, darf uns dieses Misstrauen angesichts dieser Verachtung von oben nicht wundern. Wir brauchen eine Elite in diesem Land. Sondern eine Elite, die schon länger im echten Leben lebt, die sich die Hände schmutzig gemacht hat, die mit eigenen Augen gesehen hat, wie das Arbeitsrecht in einem Unternehmen umgesetzt wird, wie ein Auftragsbuch gefüllt wird, wofür kostbare Zeit verloren geht Ein gutes Ansehen bei einer Verwaltung zu haben, die es nicht geschafft hat, sich auf die Ebene derer zu stellen, die etwas unternehmen, die arbeiten, die versuchen, über die Runden zu kommen. Diese Demonstration ist einfach die Folge eines unverbesserlich jakobinischen französischen Staates, der seine Dezentralisierung völlig in die Irre geführt hat, indem er Befugnisse delegiert hat, ohne die notwendigen Mittel bereitzustellen, und indem er sich erlaubt hat, den lokalen Behörden Managementunterricht zu erteilen, wenn er selbst nicht in der Lage ist, einen Haushalt aufrechtzuerhalten. Diese Hinzufügung individueller Ansprüche ist der Sieg der neoliberalen Ideologie, die darin besteht, jede Idee kollektiver Reflexion und jede Idee von Reflexion im Allgemeinen zu vernichten.

„Was wir an Coca-Cola verkaufen, ist verfügbare menschliche Gehirnzeit“, sagte Patrick Le Lay Anfang der 2000er Jahre im Wesentlichen. Egal ob gewerkschaftlich oder politisch! das alles reicht weit zurück. Die heimtückische Entgeisterung und Auflösung dessen, was seit 1946 die gemeinsame Basis unserer Nation war, hat sich allmählich in Gang gesetzt, ohne dass wir es bemerkten. Mit einigen Schlüsseletappen wie dem von den Franzosen abgelehnten Referendum über den Europavertrag von 2005, über dessen Ergebnisse sich Nicolas Sarkozy einige Monate später setzte.

Erledigt

Publikationsleiter – Chefredakteur: Pierre de NodrestSchreiben: Pierre de Nodrest – Anaîs Hourat – Minimoi Cover: Parodie des Plakats von Firmin Bouisset Grafikdesign: Studio Les Artsbaletes – www.lesartsbaletes.com Druck: Pyrénées Presse Diese Zeitung ist Gedruckt auf einem in Deutschland hergestellten Papier, das vollständig aus recycelten Fasern und 100 % Recyclingpapier hergestellt wird.

Zeitung verteilt in Pau, Orthez, Oloron, Tarbes, Lourdes,

Bayonne, Biarritz, Anglet, Bordeaux, Toulouse...

▲ FACTOTUM wird von Pierre de Nodrest und dem Verein Maillâges – MVC Balichon, 11 bis, rue Georges Bergès64100 Bayonne 06 60 43 19 42 herausgegeben

[emailprotected]/// www.journal-factotum.com

ISSN 2117 - 4334

Endlich ? Frankreich befindet sich wie andere Gesellschaften, die wir als sozialliberal bezeichnen (im wirtschaftlichen Sinne sogar liberaler als sozial), in einer Sinnkrise. Und wenn wir das gesagt haben, was machen wir dann? Und zum Teufel, ich habe keine Wunderlösung, keinen Mann der Vorsehung, die stilvolle oder intermittierende Art von Aufstoßen, abhängig vom roten oder schwarzen Mond. Vereinen wir guten Willen? Wir veranstalten eine große Kundgebung zum Thema „Was macht eine Nation aus?“ ? Die Vorschlagsbox ist geöffnet[emailprotected]Kuss !

Nodrest-Stein

FAKTOTUM | MUSIKCHRONIKEN Seite 4

FRAU ROBERT

Wie de Niro www.madamerobert.comLabel AT(h)OME

Es ist eine sehr schwierige Aufgabe, dieses erste Album zu dokumentieren, das ich letzten Mai während der Residenz von Madame Robert in Anglet live (in der Vorschau und mit der Entstehung bestimmter Titel) entdecken durfte.

Tatsächlich entstand während dieses Konzerts eine Alchemie zwischen der Gruppe und dem Publikum ... Wir haben uns ihre Lieder angeeignet!

Es ist wahr, dass diese Apologie der 60er/70er Jahre, in der Rock & Roll, Rhythm & Blues, Burleske, Sinnlichkeit, Groove, Bistro-Geist, die Phrasierung von Audiard und die Kühnheit von NinoFerrer vermischt wurden, uns nicht erstarren ließ.

Aber der Höhepunkt des Glücks, diese Osmose, wird auf dem Album getreu transkribiert, mit den Keyboards von Léa Worms im Stil der Hammond-Orgel, als Ariadnes roter Faden, die uns ein so erfrischendes Loslassen bieten!

Die Titel folgen einander wie Kurzgeschichten mit eigener Geschichte, Melodie und Melancholie (oder Spott).

Reuno, Lofoforas Sänger, nimmt das Mikrofon und zieht sein aufgeladenes Dandy-Kostüm an ... Er wird von der Energie von Xa Mesa und Stef Zen (Mitglieder von Parabellum) und der Wärme von Julien Mutis (Gitarrist der Harvest Blues Band) begleitet. Aber Achtung, Madame Robert ist tatsächlich ein eigenständiges Wesen mit einer Seele, einer Kraft und einer unvergleichlichen Schwingung!

Und was ist mit dem Titel „Schultzy Blues“? Eine herzzerreißende Hommage an ihren großartigen Freund Herrn Schultz, Sänger und Gitarrist von Parabellum, der 2014 verstorben ist. Sie lässt mich jedes Mal zusammenzucken, wenn ich zuhöre …

Und auch ein großer Gedanke an Sven Pohlhammer, ein weiteres Mitglied dieser Gruppe, der uns im Januar 2017 verlassen hat.

Lassen Sie uns nach diesem Moment der Kontemplation unser Clown-Lächeln wieder aufnehmen und Ihnen raten, sich ihren allerersten Clip „Die Königin des Dschungels“ anzusehen (www.youtube.com/watch?v=c_RYrHRbT_s), der den Geist von Madame Robert gut zum Ausdruck bringt: Quirky , großzügig und freudig!

Ich freue mich so sehr, Madame Robert „in Fleisch und Blut“ wiederzusehen, damit ich wieder schwitzen kann!

BRONX 19.10.18

Weapons Of Mass Percussion www.tamboursdubronx.comLabelAT(h)OME

Selbst in meinen kühnsten Träumen hätte ich mir nicht vorstellen können, eines Tages ein so reichhaltiges, vollendetes und lebendiges Konzeptalbum zu hören!

Stellen Sie sich für eine Sekunde vor, dass die Energie von Reuno (Sänger von Lo-fofora), die Wut von Stéphane Buriez (Sänger von Loudblast) und die Stärke von Franky Costanza (Ex-Schlagzeuger von Dagoba) mit der Brutalität und Wildheit von Bronx Drums kollidieren ! Und das alles bereichert durch Keyboards, Bass und E-Gitarre!!!

Dieser Urknall entführt uns in einen Wirbelsturm, in dem Metal und Indus eine Einheit werden! Wir werden hin und her gerissen zwischen Klängen à la Rammstein, Sepultura, FearFactory, Muse, Krematory, Prodigy…

Reuno und Stéphane Buriez, zwei Metal-Sprecher, haben ihre Stimme und ihre Texte (Französisch und Englisch) zusammengelegt, um Les Tambours du Bronx zu dienen. Für sie ist es eine Ehre und eine persönliche Herausforderung, Teil dieser legendären Gruppe zu sein.

Dieses Album mischt Titel von The Drums revisited, Originaltitel und Cover... Aber mehr möchte ich euch nicht verraten, denn man muss es wirklich entdecken. Es ist ein einzigartiges und angenehmes Erlebnis.

Manche Titel, echte musikalische Zwischenspiele, bieten uns sogar ein wenig „Ruhe“, um den nächsten Sturm noch mächtiger und zerstörerischer zu machen!

Und ausnahmsweise werde ich dieses Nugget zusammenfassen, indem ich Sie einlade, sich ihren ersten Clip (Jour de anger) anzusehen, der dem Wort „Live Show“ alle Buchstaben des Adels verleiht: https://www.youtube.com/watch?v= bsj6eX7g3Ug

… Andererseits: Wenn Sie denken, ich schlafe tief und fest, dann wecken Sie mich bitte nicht!

LENINE RENAUD

La Gueule de l’emploi http://leninerenaud.comLabel AT(h)OME

Die Chansonniers sind nicht tot und bieten uns sogar eine 2.0-Version an! Der Name dieser „App“? LenineRenaud!

Weit entfernt von kitschiger Musik entstaubt der Rock&Folk dieser Gruppe alle Codes sogenannter Textsongs! Und um Etiketten zu vermeiden, wagen sie es, in ihre Tango-, Swing- und ... Akkordeonmelodien zu schlüpfen!

Dieses Album ist ein Tagebuch unserer Unvollkommenheiten und unserer kleinen Sorgen des täglichen Lebens. Er spielt mit Worten, Emotionen und jeder Titel ist ein anderer Zwischenstopp in einer Welt, in der Lachen mit Schwerkraft verschmilzt!

Große Begeisterung für „Meine narkoleptische Freundin“ (der Titel sagt schon alles): ein Refrain, der unser Kleinhirn durchdringt, ein Rhythmus, der bis an die Enden aller unserer Glieder gepfropft ist, und ein Text, der vielen Kurzfilmszenarien trotzen kann ...

…Am Ende bin ich hier! Lenine Renaud ist ein Nachbarschaftskino, das man mit den Ohren sehen kann und das uns mit offenen Augen träumen lässt!

#

FACTOTUMO N AIR#

C O N C E R T /AUSSTELLUNG/VERNISSAGE/F E S T I V A L/KONFERENZ/D H É Â T R E /I N S TA G R A M /@ f a c t o o n air

FAKTOTUM | BÜCHER Seite 5

JUSTE PUNIAnaïs W. Nicht Licht, Licht, das Thema. Das einer missbrauchten Kindheit. Man fragt sich, wie man eine solche Geschichte bis zum Ende lesen kann, ohne zu schaudern.

Der Weg, dies zu erreichen, besteht darin, sich die mentale Stärke des jungen Mathieu angesichts dieser Entfesselung von väterlichem Hass und dieser Schuld vorzustellen, die an ihm nagt und es ihm ermöglicht, die Schläge und die permanente Verunglimpfung zu ertragen, deren Opfer er ist. Freundschaft und Liebe werden glücklicherweise wirksamere Umschläge sein als alle Täuschungen, die das Unaussprechliche verbergen sollen. Auch wenn dieser Roman es verdient hätte, etwas knapper zu sein, bringt er doch treffend die paradoxen Gefühle zum Ausdruck, die in diesem jungen Menschen in Verdammnis, Zerstörung und Selbstzerstörung aufeinandertreffen. Berührend.

Veridice-Editionen

SOUL BROTHER David DiopDer Schock der letzten Monate. Es passt gut, dieses Buch, nur einen Steinwurf von den Gedenkfeierlichkeiten entfernt, die um den 11. November herum sicher eintreffen werden. Machen Sie hier Platz für die Stimmungen eines senegalesischen Scharmützlers an Bord der großen Metzgerei. Zu Beginn waren es zwei. Alfa Ndiaye und Mademba Diop. „Fast Brüder“. Nur einer wird bleiben. In welchem ​​Zustand? Alfa Ndiaye wird sich dann von der Realität distanzieren, ein Fremder seines eigenen Körpers, ein kalter und einfühlsamer Analytiker zugleich und ein Visionär seines eigenen Wahnsinns. Dieses Buch ist eine tragische Geschichte mit einer beunruhigenden Mündlichkeit des Schreibens. Wir lesen es laut vor, so reich und schön ist diese Sprache. Meisterhaft. Schwelle

FLUG MH370 Ein abgelenktes Leben

Guyslain Wattrelos, mit Gaëlle Legenne Dieses Buch ist die Geschichte eines Falles, dessen Ausgang wir nicht kennen, den wir aus einer Vielzahl von Gründen, die der Autor herauszufinden versuchen wird, zwangsläufig vermasselt haben. Kurz gesagt, ein guter Thriller.

Außer, dass sich der Fall im Jahr 2014 ereignete, 239 Menschen starben und das Flugzeug, das zwischen Malaysia und China abgestürzt ist, nie gefunden wurde. Ein Flugzeug verschwindet jedoch nicht so vom Radar ... Diese Geschichte handelt von einem Mann, der drei geliebte Menschen verloren hat und darum kämpft, ein paar Wahrheiten herauszufinden, wobei er sich manchmal an dürftige Hinweise klammert und unzählige Reisen unternimmt, um dies zu überprüfen die mehr oder weniger exzentrischen Behauptungen, die hier und da zusammengetragen werden, die vor allem die Undurchsichtigkeit bestimmter Kreise und unsere Ohnmacht gegenüber der internationalen Diplomatie und Staatsräson erkennen werden. Es ist auf dem Höhepunkt eines Mannes geschrieben, eines Mannes, der fassungslos auf den Beinen ist und der in seinem Unglück auch das Glück hat, kultiviert und finanziell ausreichend solide zu sein, um Schritte zu unternehmen, die Normalsterbliche nicht einmal in Angriff nehmen könnten. Abgesehen von dem Ventil, das dieses Werk bieten konnte, gibt es Gründe, an der Aufrichtigkeit derjenigen zu zweifeln, die den Tanz leiten. Und die vom Spitzbart gehalten werden.

Flammarion

Kurz nach meinem letzten Atemzug

Catherine Roumanoff Dieses Buch wird alle faszinieren, die sich für Okkultismus, Hypnose und das, was auf der anderen Seite des Spiegels geschieht, interessieren. Es gibt jede Menge, dieses Buch. Aufgebaut wie ein Thriller, der mit einem Mord beginnt. Das einer berühmten Therapeutin und Dozentin, Spezialistin für Hypnose, die nichts davon gesehen hat und trotz ihrer körperlichen Verfassung versuchen wird, das Warum und Wie zu erfahren und herauszufinden, warum sie ermordet wurde. Einige werden sagen, dass es SF ist, andere, dass es echte Fragen aufwirft, wir werden vor allem sagen, dass dieser Roman niemanden gleichgültig lassen kann.

Editionen Favre

Goncourt-Preis für Gymnasiasten 2018

FACTOTUM |PYRENÄEN MITTAG - TAGESORDNUNG Seite 6

LA GESPE# Programme – 21:00 Uhr

27. November: Pat y Picos Lieder aus Lateinamerika (Gesang) 20:30 Uhr

30. November: Kimberose Nightbird Street (Gesang)

15. Dezember: Harry Potter Echos of Hogwarts Konzert Parneko Light Orchestra (Konzert)

# Infos:

Website: www.lagespe.com/

Kontakt: 05 62 51 32 98

LE PARVIS# Programm – 20:30 Uhr

20. November: Les Tourmentes (Theater)

21. November: Die Dämonen (Theater)

22.–23. November: Affen (Theater)

26. November: Und jetzt (Musik)

28. November: Geschichten für das ungezogene Kind (Musik)

29. November: Kunstlieder / Redewendungen (Tanz)

1. Dezember: Amadou & Mariam / Bonga (Musik)

5.-6. Dezember: Les Esqueiters (Theater)

9. Dezember: Revolutionary Birds (Musik)

11. Dezember: Es ist extra (Musik)

# Infos:

Website: www.parvis.net

Kontakt: 05 62 90 08 55

Das CAC im SÉMÉAC#-Programm – 20:30 Uhr

24. November: Kulinarische Präsentation Les Tables du Lys Bigourdan – 15:00 Uhr

29. November: Ibero-Andalusisches Festival „Eines Tages sah ich 10.000 Elefanten“, Animationsfilm in Originalfassung von Alex Guimera y JuanPajares – 18 Uhr.

2. Dezember: Ibero-andalusisches Festival: Show „España Mia“ zu Ehren von Luis Mariano, die abwechselnd spanische Lieder und Tänze einschließlich Flamenco präsentiert.

# Infos:

Website: http://cluster014.ovh.net/~cacsemea/sitecac/

Kontakt: 06 43 35 63 74

# T A R B E S DAS THEATER DER NEUHEITEN

# Programm – 20:30 Uhr

24. November: De alli Paca (Theater) Cie Nicolas SaezSextet

27. November: Baggage Light (théâtre)

30. November: Les Grandes Chaleurs (Theater)

14. Dezember: Schwanensee (Tanz)

# Infos:

Website: www.theatre-tarbes.fr

Kontakt: 05 62 93 30 93

DAS AUSSTELLUNGSZENTRUM

# Programm

Vom 22. bis 24. November: Seb-Werksräumungsverkauf

Vom 22. bis 25. November: Feria du Camping-Car de Tarbes

1. Dezember: Enit-Gala

8.–9. Dezember: Tarbes Geek Festival

11. Dezember: CCAS Senior Christmas

15. Dezember: Sade-Weihnachtsbaum und Hautes-Pyrénées-Weihnachtsbaum

# Infos:

Website: www.tarbes-expos.com

Kontakt: 09 72 11 00 30

FABRIK | PYRENÄEN MITTAG – TAGESORDNUNG Seite 7

DAS KLEINE BAHNHOFTHEATER IN ARGELÈS-GAZOST

# Programm

1. Dezember: Mathilde der Kompanie Leverl’encre (Theater) – 20:30 Uhr

9. Dezember: Fred Griot und seine Musiker (Konzert) – 20:30 Uhr

15. Dezember: Das Hotel der zwei Welten der Compagnie Coté Cœur (Theater) – 20:30 Uhr

# Infos:

Website: https://theatre-argeles.blog4ever.com/

Kontakt:[emailprotected]

BIARRITZATABAL

# Programm (Musik)

22. November: Black Roots + Devi Reed – 20:00 Uhr

24. November: Hollysiz + Julien Granel – 21:00 Uhr

1. Dezember: Flavien Berger „gegen Turm“ – 21:00 Uhr

2. Dezember: Morcheeba – 20:00 Uhr

6. Dezember: Solstafir + Continuum + Louise Lemon 20:00 Uhr

7. Dezember: Cadillac + Astaffort Mods + Bitiop 20:30 Uhr und DJSKILLZ – 2018 DMC WC – 23:00 Uhr

15. Dezember: His Ta Gar 30 Years Old + Iron State Maider + TheHellectric Devilz – 20:00 Uhr

# Infos:

Website: www.atabal-biarritz.fr

Kontakt: 05 59 41 73 20

Sonnenbuchstaben

FERTIG |BÉARN- AGENDA Seite 8

THE CENTRIFUGEUSE# Programm – 21:00 Uhr

29. November: The Bongo Hop + DJ (Concertafro/Karibik/Kolumbianisch)

6. Dezember: Was wir tun werden (Theater)

11. Dezember: Super Heroes (Puppenspiel)

# Infos:

Website: www.la-centrifugeuse.com/

Kontakt: 05 59 40 72 93

AMP# Programm (Musik)

23. November: Massenhysterie – 21 Uhr

28. November: Black Bomb A – 20.30 Uhr

12. Dezember: Saturated Singing Masterclass – 18:00 Uhr

# Infos:

Website: www.ampli.asso.fr

Kontakt: 05 59 32 93 49

EISENARBEIT IN JURANÇON

# Programm (Musik) – 21 Uhr

23. November: Das Erwachen der Tropen + RougeGorgeRouge

3. Dezember: Die KVB, A Tant Rêver Du Roi

# Infos:

Website: http://www.concertandco.com/lieu/la-ferronnerie-pau/salle-concert-26218.htm

NEEZ-WORKSHOP IN JURANÇON

# Programm – 20:30 Uhr

23. November: Le Roman de Monsieur Molière (Theater)

8. Dezember: Trio Skazat (Konzert)

# Infos:

Website: www.pau-pyrenees.com

# P A U LE ZÉNITH# Programm

24. November: Louane (Musik) – 19:45 Uhr

29. November: Orelsan (Musik) – 20 Uhr

30. November: Stars 80 (Musik) – 20 Uhr

1. Dezember: Legends of Rock – 20:30 Uhr (Hommage an Guns&Roses, Aerosmith und ACDC)

# Infos:

Website: www.zenith-pau.com

Kontakt: 05 59 80 77 50

MEHRERE RÄUME

# Programm

29. November: Den ganzen Tag über: Zeugnisse der Cie des Limbes (Zeugnisse von Menschen, die es wünschen)

18. Dezember: Letztes Werk der Batsheva Dance Company (Tanz) – 20:30 Uhr

# Infos:

Website: www.espacespluriels.fr

Kontakt: 05 59 84 11 93

FERTIG | ZOOM AUF CIDFF65 Seite 9

CIDFF 65a-Struktur immer noch von öffentlichem Nutzen

Wie? Sprechen Sie 2018 über Frauenrechte und die Familie? Weil es immer noch Dinge gibt, die sie nicht wissen, trotz des jahrelangen feministischen Kampfes, trotz des Wunsches, Tabus zu brechen, trotz gewisser Bemühungen, dieses Thema in den Massenmedien aufzugreifen? Abgesehen von der übermäßigen Medienpräsenz im Zusammenhang mit wichtigen „Angelegenheiten“ (insbesondere Mort de Marie Trintignant) sind die Möglichkeiten zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit und der Fachleute sowohl auf nationaler als auch auf lokaler Ebene eher selten. Heutzutage kennen wir alle eine alleinerziehende Mutter, die mit rechtlichen oder finanziellen Bedenken im Zusammenhang mit ihrem Ex-Freund oder einer Frau zu kämpfen hat, die in ihrem Unternehmen Opfer von Sexismus ist. Das Risiko? Lassen Sie sie versuchen, ihre Probleme selbst zu lösen, ohne den Reflex zu haben, sich an eine kompetente Struktur zu wenden. In jeder Abteilung empfängt, informiert, leitet und interveniert das CIDFF in jeder Art von Situation ... oder fast.

TREFFEN MIT DEM CIDFF DER HAUTES-PYRÉNÉES

Schon eine Definition. Das gibt die Konturen dieser Assoziation an.

Auf nationaler Ebene sprechen wir von CNIDFF. Nationales Zentrum für Informationen über die Rechte von Frauen und Familien. Mit einer Variation von 114 Zentren, die über das gesamte Gebiet verteilt sind, mit lokalen Besonderheiten, wie wir mit Frau Marie-José Assié, Direktorin von CIDFF 65, im Detail erläutern werden.

Das sagt schon etwas mehr aus. Insbesondere darauf, dass diese Treffpunkte nicht einem ausschließlich weiblichen Publikum vorbehalten sind.

FAST DREISSIG JAHRE ALT IN BIGORREIn den Hautes-Pyrénées ist CIDFF 65 seit 30 Jahren in Betrieb. Das „Centre d'Information Féminin“, der Vorname des CNIDFF, wurde wenige Jahre nach der Gründung der nationalen Behörde im Jahr 1972 gegründet und ist das Ergebnis eines Regierungswillens im Geiste der von Jacques vertretenen Neuen Gesellschaft Chaban-Delmas. Von Anfang an standen die Aufklärung der Frauen über ihre Rechte, der Zugang zur Ausübung der vollen Staatsbürgerschaft als „Bürgschaft“ ihrer Autonomie und Freiheit sowie die Förderung der Gleichstellung von Männern und Frauen im Mittelpunkt dieser Mission Status „Gesetz 1901“.

Aus diesem ursprünglichen sozialen Objekt sind je nach Territorium nach und nach neue Fähigkeiten hervorgegangen.

VIELFÄLTIGE FÄHIGKEITEN: In Bigorre zielt Marie-José Assié auf mehrere Interventionsbereiche ab: Zugang zu Informationen, berufliche Integration, Unterstützung bei der Elternschaft und der Kampf gegen Gewalt gegen Frauen.

Der erste ist der Zugang zu Informationen, insbesondere in rechtlichen Angelegenheiten, mit allem, was mit Frauenrechten (insbesondere im Zusammenhang mit einer Trennung), Arbeitsrecht und dem, was in Zivilverfahren zu finden ist (Diskriminierung und andere), zu tun hat.

Ein weiterer Grundpfeiler ist die berufliche Integration von Frauen mit gezielter Unterstützung bei der Jobsuche. „Es wird ein allgemeiner Kontext untersucht, der von der Mobilität bis zur Kinderbetreuung reicht“, erläutert Marie-JoséAssié. „Unsere Aufgabe besteht zum Beispiel darin, Frauen, die das erhöhte RSA (Erhöhtes aktives Solidaritätseinkommen für Alleinerziehende, die sich um ein geborenes oder ungeborenes Kind kümmern) verlassen, wiederzubeleben, indem wir ihnen ermöglichen, die Bindungen zu überdenken, die sie mit ihrem Kind verbinden und die sie begründen können.“ ein Hindernis für ihre berufliche Integration darstellt. Wir versuchen auch, junge Frauen darauf aufmerksam zu machen, dass sie sich ihren zukünftigen Beruf außerhalb der traditionellen Stereotypen im Zusammenhang mit Sex vorstellen müssen.“

Der dritte Interventionsbereich des CIDFF 65 ist die Unterstützung der Elternschaft. Die Bigourdane-Struktur bietet insbesondere bei Trennungen einen Familienmediationsdienst an, indem sie sich bemüht, den Dialog zu erleichtern und gleichzeitig die Probleme im Zusammenhang mit dem Sorgerecht und dem täglichen Leben der Kinder so schmerzlos wie möglich zu lösen.

Tatsächlich kann sich die breite Öffentlichkeit spontan an das CIDFF 65 wenden, beispielsweise wenn einer der beiden Elternteile keinen Kontakt zu seinem Kind hat. Sie kann jedoch ebenso wie die beiden anderen von der CAF in diesem Bereich zugelassenen Verbände, die UDAF und die ADESA (Kinderschutz), auch gerichtlich angefochten werden.

EINE DAUERHAFTE UND DRAMATISCHE NACHRICHT

Der Kampf gegen Gewalt gegen Frauen ist leider immer noch aktuell. „Bei CIDFF 65 heißen wir Sie herzlich willkommen und nehmen uns die Zeit, die wir brauchen“, versichert Marie-JoséAssié. „Die Frauen, die zu uns kommen, profitieren von der Unterstützung einer Psychologin, während einmal pro Woche eine Erzieherin für Kleinkinder kommt, um diesen Prozess zu unterstützen. Es gibt immer noch alle zweieinhalb Tage eine Frau, die durch Gewalt stirbt. Es gibt diejenigen, die Kommen Sie nicht zu uns. Und diejenigen, die die Taten, denen sie zum Opfer gefallen sind, kleinreden. Sie spielen in der Gesellschaft nicht die richtige Rolle, selbst jetzt nicht. Wir finden immer einen Teil der Bevölkerung, der sich beeilen wird zu glauben, dass sie zugeschaut haben dafür ein wenig. Trotz der Präventionskampagnen. Vor allem bei jungen Menschen. Und der Ausbildung der Polizei- und Gendarmeriedienste, auch der Gesundheitsfachkräfte. Das Wichtigste, wiederholt Marie-José Assié, ist, Worte darüber zu fassen, was Wir nennen Gewalt. Und dass wir Stereotypen schon in jungen Jahren bekämpfen. In der Schule, in der Mittelschule, in der Oberschule. Die seit 30 Jahren geknüpften Partnerschaften mit Schulen und Institutionen ermöglichen es uns, langsam voranzukommen. Besorgniserregend ist jedoch, dass die weiblichen Opfer, denen wir begegnen, immer jünger sind. Und sie kommen aus allen Gesellschaftsschichten. Es müssen noch viele Schritte unternommen werden, damit dieses soziale Übel verschwindet.

In Bigorre verwaltet das CIDDF 65 drei provisorische Unterkünfte, die Frauen, die Opfer von Gewalt geworden sind, eine gesunde Auszeit bieten sollen.

Die Aufmerksamkeit erhöhen. Um die Mentalität zu ändern. Sagen Sie Nein zu Stereotypen. Verbalisieren Sie sie. Informieren. Von einer Gesellschaft zu träumen, in der wir nicht länger gezwungen wären, die Gleichstellung von Männern und Frauen als einen von vornherein verlorenen Kampf zu betrachten.

CIDDF 65: Residenz Baudelaire 6 rue Arthur Rimbaud 65000 TARBES

05 62 93 27 70 /[emailprotected]

www.infofemmes-mp.org

FAKTOTUM | DIE ECKE MEINER OMA Seite 11

BIOGRAFIEN „Jedes Mal, wenn ein älterer Mensch verschwindet, geht eine Bibliothek in Rauch auf.“

Geschichten, die in den Tiefen einer notwendigerweise selektiven Erinnerung vergraben sind, Momente intensiver Freude und schmerzhafter Geheimnisse: Alles ist wichtig, um das Alltägliche und Unaussprechliche zu vermitteln und auszudrücken, für geliebte Menschen oder für sich selbst.

Es gibt immer gute Gründe zum Reden.

Es kann ein Streben nach Anerkennung geben, der Wunsch, eine schriftliche Aufzeichnung zu hinterlassen, eine Wunde zu heilen, sich von einer Last zu befreien, sich mit Enkelkindern auszutauschen.

Dieses Foto einer Ära, dieser Teile des Lebens, was auch immer sie sein mögen, wirft ein anderes Licht auf unseren Weg hier unten und zeigt den Weg, dem andere folgen können, wenn sie sich berührt fühlen ...

Geschichten aus meinem Leben Dieses Buch ist weder ein Roman noch eine Sammlung von Kurzgeschichten. Das ist meine Reise seit 1927, die unauslöschliche Spur eines Abenteuers, von dem ich alles außer dem Ende weiß und das ich allen hinterlassen möchte, die mich lieben, die ich liebe, die ich sogar geliebt habe. Es ist auch das Zeugnis dessen, was diese beiden Enden des Jahrhunderts waren, die ich mit dem kleinen Ende meines Teleskops gesehen habe. Es ist, so hoffe ich, vor allem die unzerstörbare Verbindung, die Generationen von Männern und Frauen verbindet, die zutiefst an ihr Land gebunden sind, auch wenn die Reiselust sie häufig dazu veranlasst hat, andere Länder zu besuchen. Er ist endlich diese kleine Flamme, die in den Köpfen meiner Kinder, meiner Enkel und ihrer Nachfolger flackern wird, ohne jemals zu erlöschen.

...Pau, 4. April 2003

...Ich wurde im Februar 1927 geboren. Zu Hause, wie es damals war. Der Winter, der viel ausgeprägter war als heute, hinterließ seine Spuren sogar im Waschbecken des zentralen Raums, wo ein ausgeklügeltes Pumpsystem, das mein Vater eingerichtet hatte, dafür sorgte, dass Wasser im Haus blieb, zumindest wenn es nicht zu stark gefrierte, was der Fall war Dies ist in diesen ersten Tagen des Monats der Fall. Das Wasser aus dem Familienbrunnen (heute zerstört, etwa fünfzig Meter vom Hauptgebäude entfernt, ganz in der Nähe der Ulmenreihe) wurde daher eilig in die Küche – das Esszimmer – das Badezimmer zurückgeführt und im ständig eingeschalteten Kamin erhitzt. Es heißt, meine Mutter habe vom Morgen des 5. an sehr gelitten. Ich war die erste einer langen Reihe, die noch kommen sollte, und diese erste Geburt, so schmerzhaft sie auch war, hielt meine Eltern nicht davon ab, die Erfahrung fünfmal zu wiederholen. Die Bezirkshebamme (keine Hebamme, keine Überwachung, nichts, was man sich 2003 vorstellen kann) wurde gegen 15 Uhr gerufen. Der Arzt (wir sagten damals nicht „Arzt“) kam erst am nächsten Tag: messerscharfer Nebel und Schneeverwehungen behinderten ihn am Fortkommen und hinderten ihn daran, (zu Pferd) sofort zum Bett meiner Mutter zu gehen. Zum Glück verlief alles (für die damalige Zeit) so normal wie möglich, und obwohl an diesem eiskalten Tag alle Vorhänge der Familie erforderlich waren, brachte meine Mutter mich gegen 18 Uhr zur Welt, als unsere 5 Kühe gemolken wurden magere Herde.

...Dann war da noch Indochina, eine plötzliche Rückkehr zur Realität der Welt nach Jahren des Studiums. 36 Monate Militärdienst, 17 davon im asiatischen Sumpf. Es ist schwer, sich den kulturellen Schock vorzustellen, den die Begegnung mit dieser fernen Welt für uns kleine „Fromme“ aus dem Südwesten darstellte, die noch nie das Boot und schon gar nicht das Flugzeug genommen hatten und deren stolzeste behaupteten, eines Tages mitgenommen zu haben der Zug nach Paris, ein Ereignis Ihres Lebens! Mein Leben als Student in Toulouse (ein äußerst seltenes Privileg in diesen Nachkriegsjahren) hatte mich meinerseits mit dem Schienenverkehr vertraut gemacht und mir vor allem ermöglicht, aus meinen Bergen herauszukommen. Trotz allem störten mich der schwierige Kontakt mit der einheimischen Bevölkerung, das dort herrschende tropische Klima und die widersprüchlichen Befehle der desorientierten Militärführer während dieses nicht angenehmen Aufenthalts.

...Wir sind also im Jahr 2003. 76 Jahre sind vergangen. Und ich bereue nichts, wie das Lied sagt. Ich habe gut gelebt, ich hatte einiges an Unglück und Glück, große Freuden haben meine Momente der Not ausgelöscht, und ich bin glücklich, die Spur eines Weges gefunden zu haben, der nicht vorbildlich ist, auf dem ich aber ohne Scham zu mir selbst zurückkehren kann. Gelassen: Das könnte das Adjektiv sein, das mich heute am besten beschreibt. Ich gehe in meinem eigenen Tempo, mit langsamen Schritten, auf dem Land, das meine Vorfahren vor mir betreten haben und das auch diejenigen betreten werden, die mich lesen. Die Furche ist gegraben, der Boden gesät, und das Ende des Weges, den ich sehe, ist der Anfang eines anderen, den du pflügen wirst, wie es andere getan haben.

DAS SCHÖNSTE GESCHENK: Die Erinnerung an die Familie weitergeben...

KONTAKT: Verein MAILLÂGES / 06 60 43 19 42

Erzählen Sie uns von Ihrem Leben, wir machen einen Roman daraus ...

12

12 SprachenVorbereitungen und Zertifizierungen

TOEIC®, TOEFL®, BULATS®, BRIGHT®... Programme CPF, StufenJunior...

Kinder, Jugendliche, Erwachsene – Ferienkurse

05 59 13 50 00Hautes-Pyrenäen | Atlantische Pyrenäen |Landes

[emailprotected]| www.alphalangues.fr